注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Adriana La Loca

尽人事,听天命。

 
 
 

日志

 
 
 
 

算是忙了一天  

2010-08-10 23:08:54|  分类: 有感乱发 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

早上很不争气的,10点多才起来。

一看电话。

竟然lucy又有短信了。

竟然又有翻译作业了。

竟然今晚就要交了。

但是我12点半就要去番禺了啊!估计今晚8点后才回来!!!

但是,我不能说不啊!!!!

前一天好不容易给了人家一个好印象,今天不能荒废啊!!!

所以,硬着头皮,做得多少是多少。

打开邮件,要翻译的是封邮件来的说。但是,又是一堆我不认识的名字,地名,品牌名。

最崩溃的是,发给我的是PDF版本的,我研究了好久,好不容易转成WORD版本,

谁知道,WORD也是图片的格式!!!!!!

我唯有很纠结的翻咯。

不过我还是有做最坏打算,向高手求救的。对!!!mariana.谢谢啦!!!

 

早餐和中午饭都来不及吃。

所以在番禺广场地铁站等老师他们的时候,肚子一直在叫。

幸好,叫了不长时间。这个叫做饿过饥,某人上一年教的。

 

我觉得番禺厂商会真的可以哇,大大小小搞了很多次会议论坛什么的。

我真的感觉到现在政府对于中小企业的重视程度了。

下午的这个东西名字叫做“走进东盟——拓展境外投资贸易市场说明会”

我还比较认真的做了些笔记,当然,只是我听得懂而且有兴趣的东西。

 

貌似高中背历史的时候有记到过这样的一个名字。

1、自由贸易区是什么?

东盟中国自由贸易区其实就是一个17亿的市场,我们都处在这样一个贸易区中。

2、为何加入了WTO我们还要搞自由贸易区?

因为要排除经济全球化的副作用;WTO在许多实施上受到很到挫折。不能只靠他。

3、为什么先从东盟开始?

1)地理位置近,经贸互补性强。

2)次贷危机影响促进东亚合作,自力更生。

3)地缘政治(略)

从2010年1月1日开始 ,中国与东盟国家实现0关税。

。2011。。。。。。。。韩国。。。。。。。。。

。2012。。。。。。。。日本。。。。。。。。。

届时,中国可以利用东盟作为跳板进入日韩市场。

4、各国目前机遇

马来西亚有全球清真食品认证

菲律宾的移民多来自福建,目前中菲贸易额处最高位置

文莱属伊斯兰国家,石油丰富但其他工业缺乏,需要大量进口

越南与我们在云桂两地接壤,后面没听了

老挝和云南接壤,中国的汽车一直开到首都万象不需要换牌照,老挝也是社会主义国家,是东南亚接壤最多的国家

缅甸,可以通过两个特区进入(哪两个就忘了)。可以通过缅甸进入印度等西亚市场。

投资柬埔寨最好进入中国工业园区会比较安全且方便。

 

后来是香港驻粤办事处官员的发言,告诉中小企业可以通过香港的丰富条件打入东盟市场。

如税率优势,如专业人才支持

办事处在中信广场71层(7月1日是香港回归的日子。)

 

再后面是个西装革履的外国人,毕马威的,叫冯柏文。

中文,说的很好的。

可惜,很遗憾,我不太理解他说的话,满脑子就是税税税税!!!

只听懂了一个例子,通过正常途径打入东盟市场,交税总共36%

但是通过香港作为桥梁,毕马威可以帮助其降到28%。

是个很温文尔雅的老外。

 

后来是市外经贸局的人讲话。

他们可以提供的是关于合作伙伴的资料查询。

还有扶持的项目:

境外投资(独资、合资、合作),境外农业林业渔业矿业合作,境外高新技术研发平台,境外承包工程,境外劳务合作,对外设计咨询(工程类)

还讲了原来我们签了很多自由贸易区,

我神奇的发现了西语国家的是智利,秘鲁和哥斯达黎加。值得关注。

 

分享资源,可以成为谈判的条件。

 

再之后是海关的人说关于原产地证明的东西。

其实真不是我们想的那么可怕。

只要1)中国成分大于等于40%

或者2)兄弟国成分大于等于40%且最后程序在国内完成。

办证之前查阅网上看是否能退税,退多少。

 

FormE是个好东西,值得关注,虽然我还不大知道。

insult 检验检疫局。

 

可以利用进出口银行,是目前唯一的由国务院直接管理的银行。

 

总之,今天的感觉就是,其实我们有很多资源,只是,我们没发现,所以没利用。

 

晚上回到来,果然8点了。

边吃饭,边赶lucy那份东西。

我竟然还比mariana快的说。

后来整理一下就上交。

lucy还挺满意的哈!!!!!!

这可能是我这辈子第一份有偿的翻译文件。

当然,这么点点,30块都不知道有没有,

但是,这是里程碑啊!!!!!

竟然,我的翻译生涯是从英语开始的说。

 

加油!!!

周末去玩啊!!!!!!好期待!!!!!

  评论这张
 
阅读(9)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017